1·The present government took office in 2005.
现政府于2005年上台执政。
—— 《牛津词典》
2·New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Our intention was quite the opposite – to demolish rumours that have surrounded him since he took office.
我们的意图恰恰相反–要粉碎自他就职以来就缠着他的谣言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This is our ninth meeting since you took office, Mr.President.
这是总统先生就任以来我们的第9次会晤。
5·One of the first measures proposed by President Franklin D. Roosevelt when he took office in 1933 was the Agricultural Adjustment Act, which was subsequently passed by Congress.
在1933年，富兰克林·D·罗斯福总统上任时，提出的首批措施之一是《农业调整法案》。该法案后来在国会获得通过。
6·He took office vowing to bring ethics reform to Illinois.
在就职典礼上，他曾发誓给伊州带来一股道德改良之风。
7·The state was deluged in winter ice storms when I took office.
我刚刚就职，全州就遭到了冬季的冰风暴肆虐。
8·A ramshackle but representative parliament took office in 2005.
一届摇摇欲坠却有代表性的议会2005年正式成立。
9·When Mr Zapatero took office in 2004, Spain's economy was booming.
Mr Zapatero于2004年上任时，西班牙经济正值繁荣。
10·Since he took office in 2003, absolute poverty has dropped markedly.
自他2003年就职以来，绝对贫困已经显著下降。